Kaarsen

 

                Een hand vol kaarsen

 

een hand  vol kaarsen stuur ik je

voor alle donkere uren,

als angst je leven binnen sluipt

dat die niet te lang gaat duren

 

en als de honger aan je knaagt

naar liefde,goedheid, vrede,

wil ik er altijd voor je zijn

met kaarsen en gebeden.

 

ik steek een kaarsje voor je aan

op dagen kil en koud,

opdat je toch maar heel goed weet

hoeveel ik van je houd.

 

ook als de eenzaamheid je treft

met dagen zonder kleur,

wil ik helpen licht te zien

te midden van de sleur.

 

dit gedichtje is bedoelt als een steuntje in de rug voor de achterblijvers met een groot verdriet.

veel liefs en ik hou van julie. 

 

Magdy Szoke.

kranslegging in Dunavecse, Hongarije

12 februari 2009

IN MEMORIAM in HONGARIJE

Terwijl wij met velen in Nederland afscheid namen van Ernö, werd hij ook in Hongarije herdacht.

In Dunavecse legden Marika en Tibi speciaal voor hem een krans bij het monument voor de

gevallenen van de opstand in 1956.

In Neszmély de plaats waar Ernö opgroeide werd een H. Mis opgedragen en luidden

de kerkklokken.

liefde kent geen grenzen

Hanny

abschied

Kedves Hanny es csaladod.

Ezuton szeretnek megegyszer öszinte reszvetelemet kifejezni.

Nagyon örültem hogy szemelyesen el tudtam Ernötöl bucsuzni

es köszönetemet kifejezni azert amit nem csak ertünk

hanem a többiekert is Neszmelyen tett.

Mindig segitett ott ahol tudott, jokedvü ,vidam es segitökesz

ember volt.Nagyon fogsz hianyozni.

Nyugodj bekeben mindig gondolunk Rad Ernö.

Judit es csaladom

Afscheid van Ernö

Lieve Hanny en kinderen,
Ronald en ik willen jullie heel veel kracht toewensen om het verlies van jullie geliefde man en vader te dragen.
Ernö zal mijn broer en mij altijd bijblijven als een lief, hartelijk en vrolijk mens, altijd in voor een lach.
Ik herinner mij, Hanny, dat jullie mijn ouders (Henk en Hans) eens bezochten in Badhoevedorp, op de motor. Ik was toen nog een heel jong meisje, en jullie "gingen" toen nog niet zo heel lang met elkaar. Ik vond het énig, en die knallende motor was heel spannend!
Altijd als we elkaar tegenkwamen op familiebijeenkomsten was ik blij jullie weer eens te zien en te spreken. Ik herinner me ook dat jullie zo'n bijeenkomst eens hebben opgeluisterd met een prachtige Hongaarse dans!
Helaas vonden die bijeenkomsten de laatste jaren steeds minder plaats, maar toch, wanneer we elkaar ontmoetten was het altijd even gezellig en hartelijk.
Want Ernö was gewoon een man om van te houden.
Daarom weet ik maar al te goed, dat ik me nog niet bij benadering kan indenken wat het voor jullie moet betekenen om hem te verliezen...
En toch kan ik zeggen, zoekend naar woorden van troost, dat het gewéldig moet zijn geweest om hem als man of als vader te hebben! Die rijkdom zal je de rest van je eigen leven nooit meer kúnnen verliezen, daarvan ben ik overtuigd. Al was het alleen al, omdat hij mede jullie leven gevormd en bepaald heeft.
Ik hoop dat de pijn van het gemis zal vervagen bij dit besef.
Heel veel liefs en sterkte, ook namens Ronald,
Matty

De Hongaarse Amsterdammer

De Hongaarse Amsterdammer

Ernö Gerecsey. Zo'n geweldige Hongaarse Amsterdammer kom je echt nooit meer tegen. Ik kende nach-opa vooral van familiefeestjes en zo blijf ik hem herinneren. Warm, hartelijk en:

Als een man die hout in goud kon omtoveren;

Als een man die zijn stad Amsterdam tot leven kon wekken met de prachtigste verhalen;

Als een man die heerlijk over zijn tuinhuisje aan de rand van de stad kon vertellen;

Als een man die gloedvol over z'n oude motorfiets sprak;

Als een man die ik heel graag hoorde praten, maar die ook jouw verhaal wilde horen.

Hé maatje! Met een glimlach zal ik nach-opa's begroeting blijven koesteren.

Veel sterkte en liefs voor iedereen die Ernö heeft gekend.

Erol, Saskia en Iris

Een gedachtenis

Lieve Hanny en Familie.

Als we gras en bloemen zien,

denken we aan je groei en bloei op aarde

Als we lucht en wolken zien,

denken we aan je leven zonder pijn.

Zonder angst,zonder verdriet.

We vermoeden ,dat je zo vrij bent als een vogel in de lucht,

Niemand kan zeggen waar je bent,

woorden zijn te klein,onuitwisbaar en voor het leven geboren.

Zo'n kostbaar mens als jij,met gedachten en dromen,

zal nooit verloren gaan in de dood.

Onze herinneringen zullen we nooit vergeten.

Veel liefs: Cor en Nel.

Bericht van Phemia

Ik weet niet hoe het jullie vergaat, maar Erno niet meer bij ons is heel gevoelig.

Toch denk ik dat de herinneringen aan met name de laatste maanden, waarin zijn gezin ,en vooral ook Hanny ,alles hebben kunnen betekenen wat voor Erno belangrijk was ,in de toekomst goud waard blijken. Ik denk dat wij daar als familie allen een graantje van mee zullen pikken.


phemia.

nagedachtenis

Lieve Hannij en Familie.

Na deze moeilijke dagen van verdriet,komen de herinnering aan gelukkige dagen van plezier en dat zal jullie de kracht geven vooruit te kijken en te lachen om de dingen die jullie met Erno en jullie vader hebben meegemaakt.

Wij herinneren Erno als iemand die altijd wel een leuk verhaal had en nooit stil in een hoekje ging zitten en zich niet schaamde als de tranen over zijn wangen rolden als het voor hem emotioneel werd. Dat waren dan meestal verhalen over Hongarije.Hij was apetrots op de prestaties van zijn kinderen en kleinkinderen.Erno was altijd

blij als hij zijn vrienden weer eens kon zien. Onze vriendschap naar jullie zal altijd blijven bestaan.

Erno heeft een strijd gestreden die door niemand is te winnen.

Lieve groeten en heel veel sterkte toe gewenst uit Broek in Waterland door:

Ria Tuinier en Dirk van Dalen.

A Smile from heaven

Bericht van Denise

Als donderslag bij heldere hemel kwam 9 maanden geleden het slechte nieuws over de ziekte van nach-opa. Er was acceptatie maar hij wilde ook nog alles uit het leven halen wat erin zat. Heel bewust genieten van elke goede dag. Nach-opa liet constant blijken hoe belangrijk vrienden en familie voor hem waren. Bij elk bezoek vertelde hij hoe trots hij was op zijn kinderen en kleinkinderen. Nach- opa is zo dapper geweest werkelijk afscheid te nemen van iedereen. In zijn rolstoel kwam hij in januari langs zijn geliefde vissersstek en vertelde zijn maten dat hij nooit meer kwam vissen.

Veel respect heb ik voor de manier waarop hij en zijn naasten met deze kostbare tijd zijn omgegaan. Er werd gelachen en gehuild en maar ook gewoon doorgewerkt.

Tot het moment kwam dat het echt op was en zelfs toen was hij een troost voor alle mensen om hem heen. Heel sterk en moedig heeft hij deze tijd voor ons allemaal draagbaar gemaakt. Heel rustig vertelde hij iedereen hoeveel hij van hen hield en dat wij goed voor elkaar moesten zorgen. Ook moesten wij niet vergeten een visvergunning voor de kinderen aan te vragen. Nach-opa was heel blij met alle kussen, de mooie tekeningen, de knuffels en het afscheidszwaaien van de kleinkinderen. De laatste momenten zijn goud waard, het was goed zo en hij was er klaar voor.

Het is een proces waar je langzaam naar toe groeit maar toch als het zover is merk je dat het werkelijke gemis ontzettend moeilijk is. Niet meer praten, knuffelen of naar die mooie blauwe ogen kijken. Jezelf afvragen waarom de wereld doordraait en niet iedereen stil staat. Intens veel verdriet maar ook het besef dat het echt niet anders kan.

De pijn van het gemis proberen wij een klein beetje te verzachten door foto's, filmpjes en verhalen over nach-opa. Onze kinderen weten dat het lichaam van nach-opa op is en dat zijn ziel naar de sterren/hemel is. Het is daar prettig en hij kan lekker uitrusten van dit leven. Hij is gewoon naar boven gevlogen, met oud en nieuw willen zij een vuurwerkraket sturen met een tekening en gisteren zorgde nach-opa ervoor dat het sneeuwde. Ook is 5 februari vanaf nu nach-opa dag, ook een voorstel van de kinderen. Zijn mooie foto staat nu op onze tafel zodat hij elke dag heel dicht bij ons is. In gedachten praten wij met hem. Zoals een oud-Hongaars gezegde: twee gezielen een dachte.

Mijn laatste woord naar hem was BEDANKT en ik bedank hem met heel mijn hart voor alles want zonder hem zag onze wereld er echt anders uit.

Denise

Ernö Kerstman

26 december 2008 lijkt nog maar zo kort geleden.

Vol vuur en energie als dat maar even kon.

Bericht van Berenisze

Hallo,

Hier een bericht van Berenisze,

Vroeger heb ik vaak mogen logeren bij jullie,..

Ome Ernö vertelde dan over Hongarije,..en daarbij mocht een hongaars gerecht bij het eten niet ontbreken…

Een aantal jaren geleden ben ik zelf in Hongarije geweest. ( voornamelijk Boedapest).

Tijdens die vakantie maakten we ook een dag trip naar Visegrad, Eger en Estergom.

En ben ik daar bij, in en op de Baseliek geweest…

Hier een foto vanaf die Baseliek..

Sterkte aan alle andere familie, vrienden en kennissen.

Berenisze

Buren Seringenlaantje

LIEVE HANNY EN KINDEREN ALLEREERTS GECONDOLEERD MET HET VERLIES VAN ERNO ,

WIJ ZULLEN HEM ERG MISSEN,MAAR WIJ HEBBEN VEEL LEUKE HERINNERINGEN AAN HEM.
WIJ DOEN HIER BIJ EEN PAAR FOTO`S

DE VRIENDEN VAN HET SERINGEN LAANTJE WIESONTLAATAASJRA.

antw.

Lieve Hanny en kinderen

Lieve Hanny en kinderen,

 

Er is geen mens die je kan vertellen

wat er is achter de horizon

Ik zou het je willen zeggen

Ik wilde dat ik het kon

Maar het moet er vast

heel mooi zijn denk ik

Anders zou de zon er na een dag

niet voor de nacht gaan schuilen.

 

Liefs van Mary en Louis

 

Herinneringen aan Ernö

Lieve Hannie, kinderen, kleinkinderen en verdere familie,

Hierbij willen we jullie condoleren met het verlies van Ernö.

Ik ben een goede vriendin van Mada en heb de berichten van zijn ziekte en van zijn overlijden via haar vernomen.

We ontmoetten Ernö en jou, Hannie, jarenlang op verjaardagen en andere gelegenheden bij Mada en Bart. Ik, Sjoerd en de kinderen vond het altijd hele fijne en bijzondere ontmoetingen en we hadden zulke fijne en leuke gesprekken.

Toen Mada mij vorig jaar vertelde dat Ernö ernstig ziek was, trof mij dit enorm. Ik heb veel aan hem gedacht en hoopte dat hem en jullie nog zo veel moois en zoveel tijd samen gegund zou worden. We hebben zo ontzettend veel bewondering voor de dappere strijd die hij heeft gevoerd.

We hebben met heel veel droefheid het bericht over zijn overlijden ontvangen.

We vonden Ernö zo'n ontzettend fijne, aardige, lieve, hartelijke, oprechte en positieve man. Zijn enthousiasme en interesse voor alles om hem heen waren heel aanstekelijk, net als zijn humor. Hij kon ook met zoveel trots en liefde vertellen over zijn zoons en kleinkinderen en gaf zo ontzettend veel om jullie allemaal. Zijn liefde voor jou, Hannie, en voor al zijn dierbaren om hem heen, waren altijd zo overduidelijk. En hij genoot zo intens van alles om hem heen.

En al zagen we hem niet zo vaak: We zullen hem nooit vergeten en we zullen hem heel erg missen. We zullen onze fijne herinneringen aan hem koesteren. Hij was echt zo'n ontzettend fijne man, met zoveel oprechte aandacnt voor zijn medemens en voor hen die hem dierbaar waren. Echt een heel bijzonder mens. En zo zal hij ook altijd in onze herinnering blijven. We zijn blij dat we hem hebben leren kennen. Onze kinderen herinneren zich Ernö ook als een hele fijne, lieve, aardige, opgewekte, hartelijke, humoristische man.

We hopen dat jullie heel veel kracht en steun bij elkaar zullen vinden en alle fijne, mooie en fantastische herinneringen zullen koesteren.

We wensen jullie heel veel kracht, sterkte en liefde.

Heel veel liefs,

Simone van Lingen, Sjoerd Postma, Milou en Rutger

Bericht van Peter en Joke

allereerst mijn complimenten voor dit bericht. Heel fijn als herinnering te bewaren. Verder wilen wij hanny en de kinderen en kleinkinderen condoleren. Zij zijn geweldige steun voor erno geweest en wij hebben grote bewondering voor alles wat er door hen voor erno is gedaan.
peter en joke

bericht voor Ernö

Hé Ernö
Toen ik vanmiddag jouw rouwkaart van de mat haalde ben ik me werkelijk rot geschrokken.
Ik zal je blijven herinneren als een geweldige kerel waar je vreselijk mee maar ook om kon lachen. Ik heb veel van je mogen leren en daar ben ik je zeer dankbaar voor. Als ik terugdenk aan onze tijd in de winkel komt altijd bij mij boven hoe jij je naam spelde voor klanten, dat deed je altijd op een onnavolgbare manier.
Ik stelde jouw oprechte belangstelling naar mijn gezondheid altijd zeer op prijs. Toen jij me in december belde en mij vertelde dat je ongeneselijk ziek was ben ik me echt rot geschrokken. En ondanks jouw gezondheidsprobleem was je meer geïnteresseerd in mijn gezondheid. Toen Ingrid jou eind december belde om te vertellen dat ik getransplanteerd was en nog in het ziekenhuis lag, had ze heel veel bewondering voor jouw blijdschap voor ons terwijl jij het zelf zo zwaar had.
Ernö ik ben zeer blij dat ik je heb mogen kennen en je zal in mijn gedachten voort blijven leven als een hardwerkende man met gevoel voor humor en oprechte belangstelling voor zijn medemens. De mooie herinneringen aan onze tijd op het buikslotermeerplein neemt niemand mij af.
Ik wens Hannie, Arpad, Richard, hun echtgenotes en ook de kleinkinderen alle kracht toe die ze nodig hebben om dit verlies te dragen.
Mzzl
Eric van Loenen

Ernö turns 70, 28 juli 2008

With Francesca close to his side, a surprise party in the hospital.

Vragen

Sommige mensen vragen ons over de bloemen. Bloemen zijn prachtig en we zien ze graag, maar als u moet kiezen, kies dan voor een kaars met uw naam er aan. Die herinnering blijft langer en zal in de droevige dagen die nog gaan komen zeker helpen.

Adam krijgt opa's hengel

Op 31 augustus afgelopen jaar, kwam Opa langs met zijn favoriete hengel. In de wetenschap dat hij hem zelf niet meer zou gebruiken, kwam hij Adam laten zien hoe je ermee kunt vissen.

Die middag hebben de twee mannen er wel een paar gevangen...